Sondages multilingues avec prise en charge de LTR et RTL
Préparez les traductions des questionnaires et choisissez la langue et la direction d'écriture pour vos répondants.
Créer une version linguistique du questionnaire
Traduisez les questions, les options de réponse et les instructions pour votre auditoire. Vérifiez la signification et l’échelle des étiquettes avant d’envoyer les invitations. La traduction du site Web ne traduit pas automatiquement un questionnaire.
Choisissez le sens d'écriture
Prévisualisez le questionnaire complet, y compris les chiffres, les échelles de notation et le texte à remplir, dans la langue sélectionnée.
Vérifiez les langues disponibles pour votre compte
Vérifiez les paramètres de langue dans votre compte Examinare ou contactez le support par e-mail pour les options de langue actuelles du produit.Le sélecteur de langue sur ce site est séparé de la disponibilité de la langue du compte SaaS.
Utiliser le guide de traduction
Manuel de traduction de l’enquête Cette section décrit comment ajouter une version linguistique à un questionnaire et comment travailler avec un fichier de traduction séparé.Maintenez les traductions en phase avec les modifications apportées aux questions originales.
